eldiariodelarepublica.com
"Háblalo", una app para que los sordomudos vivan mejor

Escuchanos EN VIVO!

Escuchanos EN VIVO!
X

"Háblalo", una app para que los sordomudos vivan mejor

Leo Kram

Fue desarrollada por Mateo Salvatto, un estudiante de 19 años. Ya tiene 20 mil usuarios.

Mateo cuenta que cuando terminó la secundaria a fines de 2016, en la escuela técnica ORT en Buenos Aires, se le ocurrió contribuir a la sociedad de alguna manera con sus conocimientos de técnico electrónico. Por 35 años su madre le enseñó a sordomudos y él convivió con ellos. Le sorprendió la falta de tecnología que había para los discapacitados y por un mes programó sin parar para crear la aplicación “Háblalo”. En enero de 2017 lanzó la primera versión gratuita para celulares. Hoy ya tiene 20 mil descargas alrededor del mundo.

Básicamente la aplicación, disponible para celulares que funcionen con el sistema operativo Android, traduce de manera casi instantánea el texto que se escribe a voz, y a su vez cuando alguien responde, permite que se pase a texto. Para los sordos que no saben leer y escribir tiene las opciones de pictogramas, pequeños iconos de acciones básicas como ir al baño, a comer, llamar a una ambulancia y hasta estados de ánimo. Es gratuita y no requiere de conexión a internet.

“Es una comunicación fluida, bastante automática”, aseguró Salvatto en diálogo con El Diario de la República. El joven de 19 años, que ahora estudia análisis de sistemas en el mismo instituto y trabaja como asesor del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la provincia de Buenos Aires, contó que por suerte la aplicación ya toma nuevos usuarios. “El objetivo principal eran los sordos, pero terminó ayudando a chicos con autismo y con parálisis cerebral”, detalló.

Hace unos meses comenzó a trabajar junto a Mateo Silileo, un estudiante en ingeniería, que lo ayudó en la segunda versión y con el que avanzan en una versión del software para Iphone y Windows, entre otros desarrollos. “Lo que nos queda es actualizarla lo más posible. Pensamos, por ejemplo, en la posibilidad de desgrabar audios de Whatsapp, clases o charlas. También generar un sistema de seguridad, para que se comuniquen rápidamente con los servicios de emergencia. La idea es que sea un software integral, que incluya muchísimas herramientas”, detalló.

El estudiante también admitió que buscarán una mayor difusión para aumentar usuarios. “Por ahora es todo por el boca a boca. Haber salido en televisión y medios nos ayuda un montón y además visitamos escuelas de sordos”, afirmó.

El inventor cree firmemente en la capacidad de la tecnología para ayudar a la gente. "Tengo 19 años, no soy ingeniero ni trabajo en la NASA. Con un mes de esfuerzo de programar algo, logré ayudar a 20 mil personas en el mundo. Si todas la gente del mundo que no tiene ninguna dificultad nos fijáramos como podemos ayudar, podríamos lograr mucho. Lo que hago yo y Gino (Tubbaro, otro joven inventor que crea prótesis gratuitas en 3D para niños) es lo mismo que hacen las grandes industrias, pero no cobramos 50 mil dólares. La tecnología es algo que podemos aprovechar todos para ayudar a los que más lo necesiten”, expresó por último.

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en whatsapp
TAGS
COMENTARIOS

"Háblalo", una app para que los sordomudos vivan mejor

Fue desarrollada por Mateo Salvatto, un estudiante de 19 años. Ya tiene 20 mil usuarios.

Útil y liviana. El software de sólo 7 megabites de peso, se puede descargar rápidamente y tiene comandos básicos para emergencias. Foto: Leandro Cruciani

Mateo cuenta que cuando terminó la secundaria a fines de 2016, en la escuela técnica ORT en Buenos Aires, se le ocurrió contribuir a la sociedad de alguna manera con sus conocimientos de técnico electrónico. Por 35 años su madre le enseñó a sordomudos y él convivió con ellos. Le sorprendió la falta de tecnología que había para los discapacitados y por un mes programó sin parar para crear la aplicación “Háblalo”. En enero de 2017 lanzó la primera versión gratuita para celulares. Hoy ya tiene 20 mil descargas alrededor del mundo.

Básicamente la aplicación, disponible para celulares que funcionen con el sistema operativo Android, traduce de manera casi instantánea el texto que se escribe a voz, y a su vez cuando alguien responde, permite que se pase a texto. Para los sordos que no saben leer y escribir tiene las opciones de pictogramas, pequeños iconos de acciones básicas como ir al baño, a comer, llamar a una ambulancia y hasta estados de ánimo. Es gratuita y no requiere de conexión a internet.

“Es una comunicación fluida, bastante automática”, aseguró Salvatto en diálogo con El Diario de la República. El joven de 19 años, que ahora estudia análisis de sistemas en el mismo instituto y trabaja como asesor del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la provincia de Buenos Aires, contó que por suerte la aplicación ya toma nuevos usuarios. “El objetivo principal eran los sordos, pero terminó ayudando a chicos con autismo y con parálisis cerebral”, detalló.

Hace unos meses comenzó a trabajar junto a Mateo Silileo, un estudiante en ingeniería, que lo ayudó en la segunda versión y con el que avanzan en una versión del software para Iphone y Windows, entre otros desarrollos. “Lo que nos queda es actualizarla lo más posible. Pensamos, por ejemplo, en la posibilidad de desgrabar audios de Whatsapp, clases o charlas. También generar un sistema de seguridad, para que se comuniquen rápidamente con los servicios de emergencia. La idea es que sea un software integral, que incluya muchísimas herramientas”, detalló.

El estudiante también admitió que buscarán una mayor difusión para aumentar usuarios. “Por ahora es todo por el boca a boca. Haber salido en televisión y medios nos ayuda un montón y además visitamos escuelas de sordos”, afirmó.

El inventor cree firmemente en la capacidad de la tecnología para ayudar a la gente. "Tengo 19 años, no soy ingeniero ni trabajo en la NASA. Con un mes de esfuerzo de programar algo, logré ayudar a 20 mil personas en el mundo. Si todas la gente del mundo que no tiene ninguna dificultad nos fijáramos como podemos ayudar, podríamos lograr mucho. Lo que hago yo y Gino (Tubbaro, otro joven inventor que crea prótesis gratuitas en 3D para niños) es lo mismo que hacen las grandes industrias, pero no cobramos 50 mil dólares. La tecnología es algo que podemos aprovechar todos para ayudar a los que más lo necesiten”, expresó por último.

Logín