Una obra teatral por tiempo limitado en el sitio web Cervantes Online

La plataforma digital del Teatro Nacional Cervantes pondrá durante 72 horas la versión de un clásico de la literatura: “El hombre que perdió su sombra”.

En la plataforma digital del Teatro Nacional Cervantes, a partir del miércoles 8 a las 18, estará disponible -durante 72 horas y en formato accesible- “El hombre que perdió su sombra”, en el ciclo Cervantes Online, espectáculo que se presentó en la sala María Guerrero del TNC con gran éxito y localidades agotadas durante las temporadas 2018 y 2019.

“El hombre que perdió su sombra” es una versión libre y coreográfica de “La maravillosa historia de Peter Schlemihl” de Adelbert von Chamisso, dirigida por Eleonora Comelli y Johanna Wilhelm.

En la novela “La maravillosa historia de Peter Schlemihl” (de 1814) el protagonista, a cambio de una caja con inagotable dinero, le vende su sombra a un personaje misterioso, el Hombre de Gris. Peter se convierte en un hombre rico pero, al no tener sombra, es rechazado por el resto de las personas y debe refugiarse en la penumbra de su mansión.

Así, el personaje pierde la posibilidad de amar y ser amado por Fanny, una bella bailarina. Sin embargo, a pesar de los obstáculos, Peter se enfrentará a una serie de desafíos para recuperar su sombra perdida.

 

“El hombre que perdió su sombra” es una obra que reflexiona con magia, humor y peculiar belleza, sobre la vida de un hombre que se debate entre la oscuridad y la luz, entre la luz y su sombra. La transmisión estará disponible durante 72 horas con subtítulos en español y será en formato accesible para personas con discapacidad sensorial visual, auditiva y de la Comunidad Sorda.

 

Esta obra, creada por Elenora Comelli y Johana Wilhelm a partir de una versión libre del cuento homónimo de Von Chamisso, concibe una realidad multiplicada donde coexisten las artes visuales, la música y el movimiento: dos músicos que tocan en vivo, dos artistas visuales que realizan proyecciones ilustradas, cinco intérpretes que traducen al movimiento la palabra, el sonido y la luz.
“El hombre que perdió su sombra” es una obra que reflexiona con magia, humor y peculiar belleza sobre la vida de un hombre que se debate entre la oscuridad y la luz, entre la luz y su sombra.

Con Pablo Fusco, Sebastián Godoy, Griselda Montanaro, Santiago Otero Ramos y Gastón Exequiel Sánchez. Los músicos son Axel Krygier y Alejandro Terán, y las retroproyectoristas en escena: Gisela Cukier y Johanna Wilhelm.

La colaboración dramatúrgica es de Isol Misenta, la coreografía de Eleonora Comelli, con colaboración de los intérpretes, la música, las canciones y la dirección musical de Krygier. La iluminación, de Ricardo Sica; el vestuario de Paula Molina y la escenografía y las proyecciones de Wilhelm.

La transmisión de “El hombre que perdió su sombra” estará disponible durante 72 horas con subtítulos en español y será en formato accesible para personas con discapacidad sensorial visual, auditiva y de la Comunidad Sorda.

 

Contará con los siguientes recursos:

- Audiodescripción introductoria

- Ajustes razonables en el guión para volverlo más descriptivo

- Intérpretes de LSA

 

 

El programa TNC Accesible se lleva adelante junto con la Dirección Nacional de Innovación Cultural, del Ministerio de Cultura de la Nación, y participan:

- ONG SEA, Señas en Acción.

- Faica, Federación Argentina de Instituciones de Ciegos y Amblíopes.

- Editora Nacional Braille y Libro Parlante, Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, Ministerio de Salud y Desarrollo Social.

- MAH, Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos.

- British Council Argentina.

 

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en whatsapp
TAGS
COMENTARIOS

Una obra teatral por tiempo limitado en el sitio web Cervantes Online

La plataforma digital del Teatro Nacional Cervantes pondrá durante 72 horas la versión de un clásico de la literatura: “El hombre que perdió su sombra”.

En esta versión libre hay cinco intérpretes que traducen al movimiento la palabra, el sonido y la luz.
 

En la plataforma digital del Teatro Nacional Cervantes, a partir del miércoles 8 a las 18, estará disponible -durante 72 horas y en formato accesible- “El hombre que perdió su sombra”, en el ciclo Cervantes Online, espectáculo que se presentó en la sala María Guerrero del TNC con gran éxito y localidades agotadas durante las temporadas 2018 y 2019.

“El hombre que perdió su sombra” es una versión libre y coreográfica de “La maravillosa historia de Peter Schlemihl” de Adelbert von Chamisso, dirigida por Eleonora Comelli y Johanna Wilhelm.

En la novela “La maravillosa historia de Peter Schlemihl” (de 1814) el protagonista, a cambio de una caja con inagotable dinero, le vende su sombra a un personaje misterioso, el Hombre de Gris. Peter se convierte en un hombre rico pero, al no tener sombra, es rechazado por el resto de las personas y debe refugiarse en la penumbra de su mansión.

Así, el personaje pierde la posibilidad de amar y ser amado por Fanny, una bella bailarina. Sin embargo, a pesar de los obstáculos, Peter se enfrentará a una serie de desafíos para recuperar su sombra perdida.

 

“El hombre que perdió su sombra” es una obra que reflexiona con magia, humor y peculiar belleza, sobre la vida de un hombre que se debate entre la oscuridad y la luz, entre la luz y su sombra. La transmisión estará disponible durante 72 horas con subtítulos en español y será en formato accesible para personas con discapacidad sensorial visual, auditiva y de la Comunidad Sorda.

 

Esta obra, creada por Elenora Comelli y Johana Wilhelm a partir de una versión libre del cuento homónimo de Von Chamisso, concibe una realidad multiplicada donde coexisten las artes visuales, la música y el movimiento: dos músicos que tocan en vivo, dos artistas visuales que realizan proyecciones ilustradas, cinco intérpretes que traducen al movimiento la palabra, el sonido y la luz.
“El hombre que perdió su sombra” es una obra que reflexiona con magia, humor y peculiar belleza sobre la vida de un hombre que se debate entre la oscuridad y la luz, entre la luz y su sombra.

Con Pablo Fusco, Sebastián Godoy, Griselda Montanaro, Santiago Otero Ramos y Gastón Exequiel Sánchez. Los músicos son Axel Krygier y Alejandro Terán, y las retroproyectoristas en escena: Gisela Cukier y Johanna Wilhelm.

La colaboración dramatúrgica es de Isol Misenta, la coreografía de Eleonora Comelli, con colaboración de los intérpretes, la música, las canciones y la dirección musical de Krygier. La iluminación, de Ricardo Sica; el vestuario de Paula Molina y la escenografía y las proyecciones de Wilhelm.

La transmisión de “El hombre que perdió su sombra” estará disponible durante 72 horas con subtítulos en español y será en formato accesible para personas con discapacidad sensorial visual, auditiva y de la Comunidad Sorda.

 

Contará con los siguientes recursos:

- Audiodescripción introductoria

- Ajustes razonables en el guión para volverlo más descriptivo

- Intérpretes de LSA

 

 

El programa TNC Accesible se lleva adelante junto con la Dirección Nacional de Innovación Cultural, del Ministerio de Cultura de la Nación, y participan:

- ONG SEA, Señas en Acción.

- Faica, Federación Argentina de Instituciones de Ciegos y Amblíopes.

- Editora Nacional Braille y Libro Parlante, Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, Ministerio de Salud y Desarrollo Social.

- MAH, Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos.

- British Council Argentina.

 

Logín